Nyt atmosfæren i kjølig Stockholm
Stockholm er en stilig og sivilisert by med gode shoppingmuligheter, restauranter og hoteller. I løpet av dagen kan du utforske denne øygruppen, forbundet med 57 broer, på sykkel eller fot, og om natten bør du nyte atmosfæren i en av de mange designbarene som springer opp i den svenske hovedstaden. Det er perfekt for en weekendferie.
Hvor å bo i Stockholm
Berns
Alle fra Robbie Williams til Dalai Lama har sjekket inn på Berns boutique-rom, som ligger godt i nærheten av operahuset, de beste butikkene og det flotte nattelivet. Bistro Berns og Berns Asian, de interne restaurantene, serverer god mat. Vokt dere for rom i hyttestil: deres store takvinduer tillater gjester fra rom høyere opp til peer på deg. ?
N? Ckstr? Msgatan 8,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 566 32200; berns.se).
HOTEL BIRGER JARL
Bygget i 1974, har hotellet blitt revolusjonert for å bli et utstillingsvindu for svensk design. Lobbyen dobler som en utstillingsplass for lokale kunstnere, mens 12 lokale designere har blitt roped inn for å skape suiter og soverom. Priser inkluderer frokost, rabatter på flere lokale butikker og restauranter, og gratis inngang til Kulturhuset og Nasjonalmuseet for kunst. ??
Tulegatan 8, Norrmalm, Stockholm (00 46 8 674 1800; birgerjarl.se).
HOTEL ESPLANADE
Med utsikt over havnen på en av de flotteste gatene i byen ligger Esplanade nær alle de mest fasjonable stermalm-butikkene. Dette er et fantastisk uformelt, koselig, familieeid hotell med typisk svenske møbler. Bright Josef Frank-stoffer fra Svenskt Tenn, Sveriges svømmeste designfirma, pryder interiøret. Hotellet tiltrekker seg en variert mengde, fra turist til forretningsreisende, pluss en og annen skuespiller som vises på Dramaten teater i nærheten. De originale moderne skandinaviske møbler fra midten av århundre gir mange av hotellets 34 soverom. Det er ingen restaurant, men hotellet serverer en frokostbuffé og serverer smørbrød på forespørsel. ??
Strandv? Gen 7a,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 663 0740; hotelesplanade.se).
HOTEL J GASHAGA
En enkel, men fantastisk vannkanten eiendom som vedvarende oversvømmes med lys og folket med vennlig personale. De 13 soverommene har en rustikk, Ralph Lauren-på-sjøen sjarm, som bruker tungt sengetøy og lette skoger, mens stuen, kalt Yacht Club, har lenestoler til å synke inn og seile memorabilia på veggene. Best av alt er den skyve, glassveggede restauranten, der brannen holdes stablet med bjørklogger hele dagen.
Vørhusv? Gen 14-16, Liding ?, Stockholm (00 46 8 601 3410; hotelj.com).
NORDIC LIGHT HOTEL
Dette kule, blek designhotellet har 175 rom og vennlig, hjelpsomt personale. Lobbybaren Light Bar & Lounge er et trendy, uformelt etter-arbeid-hangout. Hvert soverom har bilder som ligner glødende hav-anemoner projisert på veggene. ?
Vasaplan, Vasastaden, Stockholm (Tlf: 00 46 8 505 63000; nordiclighthotel.se).
RICA HOTEL KUNGSGATAN
Et sentralt hotell med behagelige blondtre møbler. Hotellet ligger i varemagasinet PUB, og ligger nær alle gode shoppingmuligheter. ?
Kungsgatan 47,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 723 7220; rica.se).
RIVAL HOTEL
Benny fra ABBA puster nytt liv i Stockholms hotellområde med dette hotell-kafeer-bakeri-kino. Opprinnelig åpnet i 1937, har Rival blitt gjenoppfinnet, bevart to Art Deco skatter: en sirkulær bar i lobbyen og en overdådig, rød-fløyel kino som roper ut for en Garbo retrospektiv. De 99 rommene er innredet i en moderne skandinavisk stil, med tregulv, paneler og koselige senger. Veggmonterte, flatskjerm-TV og DVD-spillere er praktiske for når du ikke er ute og utforsker nattelivet i S? Dermalm, den trendy sørlige øya. Lobbybaren er mer arkitektonisk enn atmosfærisk tiltalende, men takket være førsteklasses caf? og bakeri, det er et lokalt knutepunkt. ?
Mariatorget 3, S? Dermalm, Stockholm (00 46 8 545 78900; rival.se).
Stallmästaregården
Stallm? Stareg? Rden ligger ved siden av den store Haga-parken med vakker utsikt over en innsjø, men kun 10 minutters kjøring fra sentrum, og er et rustikt og romantisk hotell populært blant de som jobber med Stockholmere som vil ha et slap-måltid og en overnatting. De 49 soverommene ble lagt til den opprinnelige kroen i 2000; takk til den italienske eieren, mange har cappuccino maskiner. Klassisk svensk mat serveres i spisesalen. ?
Norrtull, Vasastaden, Stockholm (00 46 8 610 1300; stallmastaregarden.se).
THE GRAND HOTEL
Over vannet fra kongelige palass står dette mektige gamle aristokratiske hotellet, som går tilbake til det siste kvartalet av 1800-tallet. Hotellet lever opp til sitt navn, med rik møbler, rik mat og rike gjester. Det er 376 rom, noen med utsikt over den strålende havnefronten, og flere utmerkede restauranter. Den nye Princess Lilian-suiten tar opp øverste etasje og har kino. Superchef Mathias Dahlgrens todelte restaurant Matsalen og Matbaren synes å ha minst en Michelin-stjerne. Den vakre Cadier Bar serverer brunsj og ettermiddagste. ??
Dra på Blasieholmshamnen 8, Norrmalm, Stockholm (00 46 8 679 3500; grandhotel.se).
VICTORY HOTEL
Slap midt i Gamla Stan (Gamlebyen), seieren spiller opp til Stockholms nautiske besettelse: hvert av de 45 skipformede rom er oppkalt etter en svensk sjøkaptein. Restauranten er høyt ansett og opprettholder en av de beste kjellere i Sverige. Lilla Nygatan 5, Gamla Stan, Stockholm (00 46 8 506 40000; thecollectorshotels.se). Du kan også prøve det litt billigere søsterhotellet, den Lady Hamilton (00 46 8 234 680; thecollectorshotels.se) og Lord Nelson (00 46 8 232 390; thecollectorshotels.se). ??
HOLDER I ARCHIPELAGO DESTINASJON STOCKHOLMS SKARGARD
Hytter og hytter kan leies i uken, for 1.500 SEK-15.000 SEK (ca. 100-? 1000) avhengig av størrelse og fasiliteter, som private svømmebassenger.
(00 46 8 5424 8100; dess.se).
Hvor å spise ute i Stockholm
kAFEER
Svenskene har en lidenskap for kaffe, og tilbringe tid i kafeer har sitt eget verb: fika. Det er gode kafeer og barer nesten overalt, så ikke gå glipp av muligheten til å slappe av - Alfresco om sommeren og innvendig om vinteren - i ekte Stockholm stil.
CAFE FOAM
En moderne caf? Skum serverer god kaffe sammen med frokost, brunsj, lunsj og lette middager med litt macaroon-kolli.
Karlav? Gen 75,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 660 0996; cafefoam.com).
Chaikana
Svensker liker deres kaffe, men te her er vanligvis gift. Heldigvis har kolonistil Chaikana mer enn 200 svart, grønn og hvit te, pluss franske bakverk og engelske scones. Perfekt for en pause etter å ha besøkt den tyske kirken naboen.
Svartmangatan 24, Gamla Stan, Stockholm (00 46 8 244 500; chaikhana.se).
ROSENDALS TRADGARDSCAFE
Dette er et nydelig sted i Djurgårds parken hvor du smør organisk lavendel kjeks eller kanelruller under epletrærne. Caf? S oppskriftsbok var en umiddelbar bestselger da den ble publisert for noen år siden, og det er lett å se hvorfor. Du ville være en idiot å ikke kjøpe et brød når du forlater. Åpent søndag, feb-desember.
Rosendals trådg, Djurgården, Stockholm (00 46 8 662 2814; rosendalstradgard.se).
STORTORGETS KAFFESTUGA
Den beste caf? i Gamla Stan (Gamlebyen) hvis du ønsker riktig varm sjokolade. Du bør også prøve sjokolade- og havremelkuler (en svensk klassiker), deilig blåbærpai med vanilje eller frokost på grøt og en stikk salami-sandwich. Til lunsj finner du potetpannekaker med bacon og lingonberries. Åpent fra 7 på hverdager; 9.00 helger.
Stortorget 22, Gamla Stan, Stockholm (00 46 8 205 981).
Vete-Katten
Vete-Katten er en viltvoksende caf? som opptar en hel blokk av dette shoppingområdet. Tegningen her er den berømte håndlaget sjokolade og caf? S spesialitet - en fransk mousse kake.
Klara Norra Kyrkogata 26, Norrmalm, Stockholm (00 46 8 208 405; vetekatten.se).
RESTAURANTER
Bakfickan
Bakfickan (The Back Pocket) ligger ved siden av Opera Bar og Operak? Llaren (se nedenfor). Restauranten serverer svenske klassikere som kjøttboller i saus og potetmos, og personalet er nydelig.
Jakobs Torg 12, Norrmalm, Stockholm (00 46 8 676 5800; operakallaren.se).
CARLSHALLS GARD
En overdådig spisestue venter i dette beskjedne palasset på 1800-tallet på Løngholmen, en liten øy mellom S? Dermalm og Kungsholmen. Løngholmen pleide å huse et fengsel og herregården, som ble bygd av fengselsguvernøren, er nærmest du kommer til landlig skjønnhet i Stockholm. Maten er sesongmessig og tradisjonelt svensk. Kom om høsten eller vinteren, og du kan bare finne elg på menyen.
Løngholmen, Sermalm, Stockholm (00 46 8 668 0710; carlshallsgard.se).
DEN GYLDENE FREDEN
Svenske akademiet har møtt i denne kroen fra 1722 i Gamla Stan en gang i uken i flere tiår. Det var kanskje etter et stearinlys av baltiske sild, rensefilet med enebær og lingonbæris, som de bestemte seg for å tildele Nobels pris for litteratur til Pearl S. Buck i 1938. Gyllene Freden er et flott sted å prøve svensk historie.
?sterl nggatan 51, Gamla Stan, Stockholm (00 46 8 109 046; gyldenefreden.se).
Djuret
Djuret (som betyr "dyret") ville være et vegetarisk mareritt. Hver uke parer det et annet kjøtt med en egnet vin: reinsdyr og Côtes du Rhône, for eksempel, eller Cow & Chardonnay.
På Victory Hotel, Lilla Nygatan 5, Gamla Stan, Stockholm (00 46 8 506 400 84; dyret.se).
ØST
En moderne asiatisk restaurant, og en av de beste i sitt slag i Sverige, serverer østlige daglige spesialiteter til lunsj, sammen med japansk infused retter til middag. En sushi og sashimi-meny er også tilgjengelig.
Stureplan 13,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 611 4959; øst.se).
Fredsgatan
Cal-Ital møter Northern Lite på Fredsgatan 12. Resultatet er merkelig - men strålende - usannsynlige kombinasjoner av smak. Eiere Danyel Couet og Melker Andersson håper at Fredsgatan skal være Sveriges mest moderne og kuleste luksusrestaurant, og har blitt tildelt en Michelin-stjerne.
12 Fredsgatan 12, Norrmalm, Stockholm (00 46 8 248 052; f12.se).
LASSE I PARKEN
En fantastisk sommerrestaurant, Lasse i Parken har en nydelig hage med bord for 180 gjester. Den oppførte bygningen kommer fra 1730, og menyen blander tradisjonell svensk og middelhavsmat.
H? Galidsgatan 56, S? Dermalm, Stockholm (00 46 8 658 3395; lasseiparken.se).
LISA ELMQVIST
Denne fiskerestauranten, oppkalt etter eieren, er et fantastisk sted for lunsj. Spesialitet på fersk fisk og sjømat, lunsj serveres til 17.30 og du trenger ikke å bestille bord. Bestill Toast Skagen, en øl, kaffe og hjemmelagede trøfler.
?stermalms Saluhall,? stermalmstorg,? stermalm, Stockholm (00 46 8 533 40 400; lisaelmqvist.se).
MATTIAS DAHLGREN AT GRAND HOTEL
Den berømte svenske kokken Mattias Dahlgren, som ble tildelt en Michelin-stjerne til Bon Lloc på slutten av 1990-tallet, har skapt to restauranter for Grand H? Tel - den uformelle Matbaren og The Formal Matsalen. Menyene for begge er opprettet rundt regionale råvarer og blander svensk og internasjonal mat.
Søren Blasieholmshamnen 6, Norrmalm, Stockholm (00 46 8 679 35 84; mdghs.com).
OAXEN KROG
Det er ikke noe mysterium om hvorfor folk gjør den times lange stasjonen sør fra Stockholm til øya Oaxen: Oaxen Krog er en av Sveriges fineste restauranter. I løpet av de siste 15 årene har Magnus Ek og Agneta Green forvandlet den fra rustikk til bemerkelsesverdig. Menyen tar i betraktning dagens globale trender: den sprø gris øre starteren; den kunstige bruken av skum, gel og gelé; De uventede ingrediensene, som flau av tang, er under kammusling-og-barn-tartaren. Magnus fanger fisken og fôrene for andre ingredienser, fra vill hvitløk til lav. Til tross for det internasjonale omdømme, kunne det ikke være mer lokalt.
M? Rk ?, i nærheten av Stockholm, Sverige (00 46 8 551 53105; oaxen.com).
Operakallaren
En gang kjent for sitt lunsjtidsmorgasbord, er Operak? Llaren nå bare åpent om kvelden. Endringen kan ha fornærmet traditionalister, men Michelin-mennene godkjente, og tildelte kokk Stefano Catenacci en stjerne. superb haute cuisine med en skandinavisk aksent (kjølt ertesuppe med krabbekjøtt og dyster rogn, stekt karbon med potet- og løkgjøtt og pepperrotkrem, varm cloudberry-souffl?) serveres i fin-de-si? cle forgylt interiør. Jakke og slips påkrevd (og du må kanskje selge din skjorte for å betale regningen).
Operahuset, Jakobs Torg 2, Norrmalm, Stockholm (00 46 8 676 5800; operakallaren.se).
PONTUS!
Etter å ha forlatt sin velkjente Pontus i Greenhouse-restauranten i 2007, flyttet kokken Pontus Frithiof sine ansatte til denne Norrmalm-perlen, hvor du finner en østersbar, en cocktailbar med asiatisk fingermat og Matsalen, hovedrestauranten. Menyen er delt i tre deler - Harvest (grønnsaker), Catch (fisk og sjømat) og sesong (produktene som er best akkurat nå). Interiøret smelter minimalistisk Skandinavia med Japan. Åpen ma-lør.
Brunnsgatan 1, Norrmalm, Stockholm (00 46 8 545 273 00; pontusfrithiof.com).
RESTAURANG J
Denne luftige og moderne restauranten ved vannet ligger 25 minutter fra Stockholm sentrum med vanntaxi. Sitt ute på dekk for å spise stilig brasserie mat (saffron risotto med grillet hummer, reker og kamskjell) og se på yachter seile av.
Augustendalsvagen 52, Nacka Strand, Stockholm (00 46 8 601 3025; restaurantj.com).
Sturehof
Sturehof er en klassisk Stockholm restaurant med over 100 år i bransjen. Maten er god og fokuset på sjømat. Reservasjoner er avgjørende.
Sturegallerian, Stureplan 2,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 440 57 30; sturehof.se).
VILLA KALLHAGEN
En favoritt av svenske matforfattere, Villa K? Llhagen, serverer skandinaviske spesialiteter på en terrasse med utsikt over tidligere kongelige jaktområder.
Djurg? Rdsbrunnsv? Gen 10, Djurg? Rden, Stockholm (00 46 8 665 0310; kallhagen.se).
WEDHOLMS FISK
En av Skandinavias fineste sjømatrestauranter, Wedholms hvite vegger er hengt med store moderne lærred og maten er like stilig. Retter inkluderer søt syltet sild med dill og brunt smør; kamskjell med laks roe og dragon; marinert laks med sennepskartetter og syltet agurk. Stengt i helgene om sommeren.
Nybrokajen 17,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 611 7874; wedholmsfisk.se).
Det beste nattelivet i Stockholm
BERNS SALONGER
En legendarisk musikkhall som arrangerer konserter samt klubbkvelder.
Berzelii Park, Norrmalm, Stockholm (00 46 8 566 322 22; berns.se).
Kvarnen
En legendarisk S? Dermalm restaurant og bar, som ikke har glemt borgerens arbeiderklassens røtter, er Kvarnen plassert i en vakker fin siecle bygningen, og du kan velge å ta en drink ute under de varme sommermånedene.
Tjørhovsgatan 4, S? Dermalm, Stockholm (00 46 8 643 0380; kvarnen.com).
LE BAR ROUGE
Med sine banketter og hektar skarlet fløyel ser Le Bar Rouge ut som et hjørne av fin-de-si? Cle Paris. Det er laget av teamet bak flere Stockholm-hotspots (F12, Kungsholmen, Grill); Godt for kveldsdrink, det serverer også en av byens beste burgere.
?sterl? nggatan 17, Gamla Stan, Stockholm (00 46 8 505 244 60; lerouge.se).
Nalen
Når man snakker om legendariske steder, bør Nalen ikke glemmes - det har vært vert for flere jazzlegenden i løpet av årene. I dag kommer folk her for konserter og klubbkvelder. Besøk besøket på restauranten hvor du finner noen klassisk svensk mat.
Regeringsgatan 74, Norrmalm, Stockholm (00 46 8 505 292 00; nalen.com).
RICHE
En veldig fasjonabel bar, Riche besøkes av de rike, berømte og veldig stilige. Restauranten serverer tradisjonelt svensk mat, mens baren er ekstremt levende og moderne.
Birger Jarlsgatan 4,? Stermalm, Stockholm (00 8 545 035 60; riche.se).
SPY BAR
Også en kjendis favoritt, Spy Bar er en ekte nattklubb med god og varierende musikk. Populær med partygoers, det bør unngås hvis du foretrekker å snakke med dans. Køen er legendarisk.
Birger Jarlsgatan 20,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 545 076 55; spybar.se).
Sturecompagniet
Sannsynligvis den mest berømte klubben i Sverige, Sturecompagniet består av fire rom over to etasjer og er populær blant 23-30-åringer.
Sturegatan 4,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 545 076 00; stureplansgruppen.se).
Tranan
Litt lenger nord er Tranan en annen Stockholm klassiker som tilbyr gode drinker og fantastisk bar mat (det meste av menyen er veldig svensk). Baren har roterende DJ og musikken spenner fra brasiliansk jazz til 70-talls funk og dypt hus.
Karlbergsv? Gen 14, Vasastaden, Stockholm (00 46 8 527 281 00; tranan.se).
Hva å se i Stockholm
BYGGER OG MONUMENTER
KUNGLIGA SLOTTET
Destroyed av en brann i 1697, ble det svenske kongeslottet redesignet av arkitekten Nicodemus Tessin. Den imponerende bygningen er påvirket av italiensk, fransk og svensk arkitektur, og selv om palasset ikke lenger er kongens offisielle residens, blir det fortsatt brukt som et vanlig sted for offisielle funksjoner. Det utsøkte interiøret bør ikke gå glipp av; sørg for at du besøker Karl XIs galleri, som ble inspirert av spegelsalen på Versailles. Slottet huser også sølvkroningstronen til dronning Kristina og to museer, som er fylt med interessante gjenstander og tjener til å belyse slottets historie. Turister samles på middag for å skifte vakt i ytre gårdsplassen.
Slottsbacken 1, Gamla Stan, Stockholm (00 46 8 402 61 30; royalcourt.se).
Riddarholmskyrkan
Denne 1600-tallskirken huser gravhvelvene til alle svenske monarker (med to unntak, dronning Kristina, som abdikerer, konvertert til katolisisme og er begravet i Peterskirken i Vatikanet og Gustav VI Adolf, som er begravet av Stockholms Haga borg).
Riddarholmen, Gamla Stan, Stockholm (00 46 8 402 61 30; royalcourt.se).
Stadshuset
Stadshuset, er et av Stockholms lettest anerkjente bygninger. Det åpnet sine dører for offentligheten i 1923, og er et testament til tidlig 1900-tallets arkitektur i Sverige. Det overdådige interiøret, som mange kjente svenske kunstnere har bidratt til, gir innstillingen for store arrangementer i Stockholmskalenderen, inkludert den berømte Nobelprisen seremonien. The Blue Hall bør ikke gå glipp av.
Hantverkargatan, Kungsholmen, Stockholm (00 46 8 508 29 058; stockholm.se).
Storkyrkan
Storkyrkan har inngått historie som kirke hvor Olaus Petri forkynte den lutherske doktrinen som førte til reformeringen av den svenske kirken i det 16. århundre. Kirkens arkitektur spenner over 700 år, og Storkyrkan er definitivt verdt et besøk. Katedralen er hjemsted for en rekke interessante gjenstander, inkludert en sengotisk skulptur av St. George og Draken.
Stortorget 1, Gamla Stan, Stockholm (00 46 8 723 30 00; stockholmsdomkyrkoforsamling.se).
MUSEER
Drottningholm
Det vakre Drottningholmspalasset, som ligger på øya Lövne, er residensen til den svenske kongelige familien. Slottet har åpnet et utvalg av dørene til publikum, og blant de tilgjengelige romene er det vakre Queen Lovisa Ulrikas bibliotek. Du bør også besøke palasskirken, barokkhagen og palasseteateret, hvor en populær operafestival holdes hver sommer.
Drottningholm, Stockholm (00 46 8 402 62 royalcourt.se).
MODERNA MUSEET
Hvis moderne kunst er det du krever, gjør du veien til Moderna Mus? Et. Samlingen dateres fra 1900 til i dag, og dekker malerier, fotografering og film. Det er en rekke må-se utstillinger, inkludert The Child's Brain av Giorgio de Chirico, en italiensk kunstner hvis arbeid er allment ansett som en forløper til surrealistene.
Skeppsholmen, Stockholm (00 46 8 5195 5200; modernamuseet.se).
NASJONALT MUSEUM
Nationalmuseum, et stort og overdådig rom designet av den tyske arkitekten August Stuler, er hjem for over 500.000 malerier fra 1800-tallet til begynnelsen av det 20. århundre. Blant museene er edelstener en samling av Rembrandt-skisser, Alexander Roslins Lady med Veil og Cupid og Psyke av den store skulptøren John Tobias Sergel fra det 18. århundre..
Sønn Blasieholmshamnen, Stockholm (00 46 8 5195 4300; nationalmuseum.se).
SKANSEN
Skansen er et museum med en vri: den ble åpnet i 1891 med det formål å gi et innblikk i hvordan folk levde pre-industrialisering og er helt åpen (det første friluftmuseet i verden faktisk) med over 100 Bygninger fra hele Skandinavia reist på tomten. Regelmessige festivaler og konserter holdes også der hele året. Besøk om sommeren, og du kan bare få et glimt av Alls? Ng p? Skansen - en friluftsmasse sing-along.
Djurgården, Stockholm (00 46 8 442 80 00; skansen.se).
Vasamuseet
Vasamuseet, et av de mest besøkte museene i Skandinavia, er hjemsted for alle ting maritime. Den mest populære utstillingen er det restaurerte 17. århundre kongelige krigsskipet Vasa, som sank på sin jomfrureise og er dekorert med over 700 utsmykkede figurer og ornamenter.
Gal? Rvarvsv? Gen 14, Stockholm (00 46 8 519 548 00; vasamuseet.se).
PARKS
HAGA
En engelsk park i Sverige, Haga ligger i en forstad i Stockholm og ble skapt av kong Gustav III på 1770-tallet. Kongen ble myrdet i 1792, før palasset han bygde i parken, var ferdig, og det har aldri vært ferdig. En vakker park om sommeren har Haga et berømt hus fylt med sommerfugler fra hele verden.
Hagaparken, Solna, Stockholm.
Kungsträdgården
Kungstrødgaard, kjent for mange som Stockholms frilufts stue, er den eldste parken i hovedstaden. Om sommeren spiller den vert for teaterforestillinger, konserter og matfestivaler, og forvandles til et vinterlandskap, komplett med skøytebane, for de senere månedene av året.
Kungst? Dg? Rden, Norrmalm, Stockholm.
Ting å gjøre i Stockholm
UTEN BYEN
LAKE MALAREN
Hvis du har lyst til å gå videre med et felt, er Lake M? Laren et must. Med vakre øyer spredt over et strøk av stillevann, er M? Laren den perfekte flukten for en ferieferie. Besøk byen Mariefred og stopp av på Gripsholms Slott, en vakker renessansbygning bygget for kong Gustav Vasa i det 16. århundre. Ønsker du å utforske sjøen i sommermånedene, kan du bestille en tur ombord på Mariefred, en gammel dampbåt som har vært på samme vei i over 100 år.
STOCKHOLMS ARCHIPELAGO
Stockholms berømte skjærgård består av over 24.000 øyer, og det er et utmerket sted å tilbringe en del av ferien. Mens noen øyer ikke er bebodd, har andre vakre herregårder (kjent som "herr" på svensk) hvor du kan sove og spise godt. Prøve Sandhamn Hotell (00 46 8 574 504 00; sandhamn.com) eller den rustikke Grand Hotel Saltsj? Baden (00 46 8 50 61 70 00; grandsaltsjobaden.se), og ikke gå glipp av muligheten til å spise på Oaxen (oaxenkrog.se) - en av de beste restaurantene i Sverige, som tilbyr god mat, panoramautsikt over vannet sammen med overnatting om bord på 1930-tallet. Restauranten er åpen april-oktober. Hvis du vil oppdage skjærgården, men ikke ha mye tid på hendene dine, Strömma Kanalbolaget (00 46 8 587 140 00; strommakanalbolaget.com) tilbyr brunsj og middagskryss med båt. Cruisene går fra sentrale Stockholm.
Hvor kan man handle i Stockholm
Stockholm er et utmerket shoppingmål. De stilige innbyggerne har hyppige like stilfulle butikker og butikker, og du kan finne den nyeste og beste skandinaviske designen her. For vintage shopping, prøv å SoFo område (sør for Folkungagatan) på S? dermalm, hvor små brukte boutiquer tilbyr unike brikker.
antikviteter
SVENSKA RUM
Navnet betyr svenske rom, og eieren Leif Jansson er en stor fan av Gustaviana fra det 18. og 19. århundre.
Nybrogatan 40,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 662 17 77; svenskarumantikt.se).
KLÆR
ANNA HOLTBLAD
Anna Holtblad er kjent for sine slitesterke og unike klær, og hennes vakre boutique er vel verdt et besøk.
Grev Turegatan 13,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 5450 2220; annaholtblad.com).
BEYOND RETRO
Med over 6000 gjenstander i butikken, er Beyond Retro definitivt verdt et besøk. For en shoppingopplevelse med en vri, besøk butikken på en søndag etter 15:00 når Stockholm-musikere behandler kjøpere til levende musikk.
?s? gatan 144, S? dermalm, Stockholm (00 46 8 641 3642; beyondretro.com).
FILIPPA K
Svenske designer Filippa Knutsson lager grunnleggende grunnleggende for menn, kvinner og barn. Forvent seiler-stripe T-skjorter, bomull gensere, snorer og chinos i en rekke farger.
Biblioteksgatan 2-4,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 611 88 03; filippa-k.com).
LISA LARSSON
For det beste i brukt chic, prøv Lisa Larsson boutique på S? Dermalm. En etablert butikk i over tyve år og en favoritt med kjendiser, er Lisa Larssons samling en av Stockholms best bevarte hemmeligheter. Du finner et bredt spekter av potensielle kjøp - fra samlerobjekter til billige kostymer.
Bondegatan 48, S? Dermalm, Stockholm (00 46 8 643 6153; lisalarssonsecondhand.com).
NATALIE SCHUTERMAN
En eksklusiv butikk som lager Phillip Lim, Bottega Veneta, Miu Miu, Marchesa, Christian Louboutin og andre internasjonalt anerkjente designere. Åpen ma-lør.
Birger Jarlsgatan 5, Norrmalm, Stockholm (00 46 8 611 62 01; nathalieschuterman.se).
NORDISKA KOMPANIET
De Svensk varehus, Nordiska Kompaniet (NK), lager alle de skandinaviske moteetikettene sammen med de internasjonale mesterne. Med mange svenske og skandinaviske eksklusiver som du ikke finner andre steder, er NK vel verdt et besøk.
Hamngatan 18-20,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 762 80 00; nk.se).
STADSMISSIONEN
Stadsmissionen selger brukte ting til hjemmeboende, og du kan med hell se noen vintage svenske design til bargain priser. Unnlater det, dukker inn i sitt fantastiske bakeri ved siden av for tradisjonelle kardemomme og kanelbrød.
Stortorget 5, Gamla Stan, Stockholm (00 46 8 7878 661; stadsmissionen.se).
Sturegallerian
Sturegallerian er en av de mest eksklusive kjøpesentrene i Sverige, og har over 50 luksuriøse butikker og et utvalg av kvalitetsmatsteder. Det er en favoritt av Stockholms elite, og prinsessene (spesielt den fasjonable prinsessen Madeleine) blir ofte sett på å handle her. Kjøpesentret huser det opprinnelige Sturebadet offentlige badet, som har blitt restaurert til sin originale jugendstil og reinkarnert som Stockholms mest luksuriøse spa.
Grev Turegatan 9a,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 453 50 67; sturegallerian.se).
MAT
OSTERMALMS SALUHALL
Dette 100 år gamle innendørs matmarkedet har flere gode steder å spise sammen med mange butikker hvor du kan kjøpe gode skandinaviske spesialiteter. Åpen ma-lør.
?stermalmstorg,? stermalm, stockholm (salghallen.com).
HJEM OG INTERIØRER
CARL MALMSTEN
Denne designeren åpnet sin interiørbutikk på 1920-tallet, og hans arbeid nyter en renessanse. Farmor lenestol (ca. 975), og Hemmakv? S sofaen (fra ca. 1,935) er design klassikere. Butikken selger også fabelaktige briller, keramikk og tekstiler av moderne svenske designere.
Strandvagen 5b,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 233 380; c.malmsten.se).
NORDISKA GALLERIET
Her finner du de aller beste moderne møbler av skandinaviske designere. Limited-edition stoler produseres hvert år, og øker raskt i verdi.
Nybrogatan 11,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 442 8360; nordiskagalleriet.se).
SVENSKT TENN
Svenskt Tenn er et etablert møbel-, tekstil- og lysdesignfirma, og har sin egen livsstilsfilosofi. Brikkene er virkelig unike; legemliggjør den kreative kulturen selskapet har sittende fast siden sin oppfattelse i tjueårene. Butikken har også jevnlig utstillinger for inspirerende Stockholm designere.
Strandv? Gen 5, Stockholm (00 46 8 670 16 00; svenskttenn.se).
TEN SVERIGE DESIGNERE
Signaturen til denne kollektoren av tekstildesignere (som satte fast merke på mote i Sverige i løpet av 1960-tallet) er fet og lys grafikk som brukes på stoff av måleren. Samlingen inneholder poser, tilbehør, klær og sengetøy.
G? Tgatan 25, S? Dermalm, Stockholm (00 46 8 643 2504; tiogruppen.com).
SMYKKER
EFVA ATTLING
Efva Attling er en tidligere Eileen Ford-modell og sanger som slått smykker designer i løpet av 1990-tallet. Hennes arbeid er vakkert utformet ved hjelp av enkle, rene design. Utvalget av klare sterling sølvringer begynner på ca? 45.
Hornsgatan 44, S? Dermalm, Stockholm (00 46 8 642 9949; efvaattlingstockholm.com).
MUSIKK
SKIVHOGEN
Skivh? Gen har den beste og største samlingen av 1950-1990-tallet, lett å lytte, jazz, rock og pop vinyl; alt i ulastelig tilstand. Du kan tilbringe timer med å lytte til musikk og inspisere de fantastiske albumdekslene. Åpen ma-lør.
H? Gbergsgatan 32a, S? Dermalm, Stockholm (00 46 8 714 9773; skivhogen.com).