Reiseguide til Biarritz

Berømt som Monte Carlo av Atlanterhavskysten, beholder Biarritz sin filmstjerne glamour

Inntil andre verdenskrig var Biarritz Monte Carlo av Atlanterhavskysten, forvandlet av Napoleon III i midten av 1800-tallet til en lekeplass for monarker og glitterati, inkludert Frank Sinatra, Bette Davis, Gary Cooper, Rita Hayworth og Ernest Hemingway. I dag har byen en forkledd glamour, og er en sjarmerende blanding av både den elegante og loslitt. Stranden er fortsatt vakker, med hvite breakers krasjer på sandstrenger.

Hvor å bo i Biarritz

HOTEL CAFE DE PARIS

5, Place Bellevue (00 33 5 59 24 19 53, faks: 00 33 5 59 24 18 20, email: [email protected]). Dette luksushotellet har 18 rom med utsikt over havet. Av de to restaurantene har Gastronomic restauranten en Michelin-stjerne. ??

HOTEL DE LA MARINE

På hjørnet av rue des Go? Lands og rue du Port-Vieux (00 33 5 59 24 34 09). Et familiedrevet, vennlig, lite hotell. ?

HOTEL DU PALAIS

1 avenue de l'Imperatrice (00 33 5 59 41 64 00; www.hotel-du-palais.com). Tidligere Villa Eugenie, bygget av Napoleon III i midten av 1800-tallet for sin kone som han møttes og hovdet i Biarritz. Hotel du Palais ligger på Miramar-stranden, mellom det ikoniske fyret og Grande Plage populært blant surfere. Palatial og utsmykkede. Coco Chanel, Ava Gardner og Frank Sinatra har alle bodd her. Det er 154 rom, inkludert 33 suiter og 12 loftsrom som er utformet for å ligne skipshytter. Formell La Villa Eugenie serverer mat med Michelin-stjerner, La Rotonde serverer klassisk fransk, med flott havutsikt. Det er et strandbasseng, med cabanas og en restaurant. ???

HOTEL PALYM

7 rue du Port Vieux (00 33 5 59 24 16 56, faks: 00 33 5 59 24 97 12). Litt dyrere, men flott plassert med utsikt over Plage du Port-Vieux. ?

LA VILLA VAUREAL

14 rue Vaureal (00 33 6 10 11 64 21; www.villavaureal.com). Like sør for sentrum, og to skritt fra klippene som går ned til den fantastiske Plage de la Cote des Basques. Varm og hjemmekoselig atmosfære, med trepanel og duft av te-treolje. Det er to soverom og tre suiter malt i fruktige farger (kirsebær, bringebær, mango), med dristig stripete kjøkkenkrok. Frokost kan spises ute. Den store, grønne hagen er en uvanlig egenskap i denne delen av byen. Be om Mirabelle-pakken hvis du favoriserer en mer dempet palett. ?

LES VOLETS BLEUS

Chemin Etchegaraya, Arcangues (00 33 5 59 43 39 25; www.lesvoletsbleus.fr). Ti kilometer ut av byen, i den vakre baskiske landsbyen Arcangues, med utsikt over La Rhune-fjellet. Dette er rustikk elegant på sitt beste: uvanlige blinde gardiner og retro kjøkkenutstyr i en kopi baskisk gårdshus. Det er tre romslige soverom og to suiter, alle med slående, comtemporary bad (en har en monsun dusj). Hotellet serverer en deilig frokost med hjemmelagde syltetøy, yoghurt, kake og lokal geitost. Det finnes også et elegant utendørsbasseng. ?

RADISSON SAS HOTEL

(00 33 5 59 01 13 13, faks: 59 01 13 14; www.biarritz.radissonsas.com). Radisson SAS Hotel har utsikt over den berømte stranden La C? Te des Basques, og er et moderne 4-stjerners hotell, bra for forretningsreisende. Det ligger en kort spasertur fra byens sentrum, uteliv og kasino. 150 rom har gratis bredbånd og trådløs internettilgang. Det er et oppvarmet svømmebasseng på takterrassen med nydelig utsikt over kysten. Bassenget Transat Caf? serverer lette snacks. ?

SOFITEL THALASSA MIRAMAR

13 rue Louison Bobet, 64200 Biarritz, Frankrike (00 33 5 59 41 30 00, faks: 59 24 77 20; www.sofitel.com). Det renoverte Sofitel Thalasso Miramar ligger på stranden, med fantastisk utsikt over havet, og har 109 rom, 17 suiter og et toppmoderne thalassoterapisenter. Det er to restauranter: Le Relais serverer gourmetmat; Les Pibales tilbyr kalorierte måltider. For mer informasjon om spaet, se spesialtilbudet Affordable Spas. ?

VILLA LE GOELAND

12 plateau de l'Atalaye (00 33 5 59 24 25 76; www.villagoeland-biarritz.com). Høyt over havet, med utsikt over statuen av Madonna på klippene og Port-Vieux hvalfangststranden. En 1900-tallet villa med koniske tårn, som fremkaller Biarritzs gyldne æra. Det er bare fire romslige og elegante rom, med parkettgulv, trepanel og periodemøbler. Kontinental frokost, med hjemmelagde syltetøy, serveres på terrassen, hvor det er nydelig utsikt mot nord, sør og vest. ?

Hvor å spise ute i Biarritz

Å finne et rimelig sted å spise er ikke lett, men det er noen steder. Prøv det vennlige Bistrot des Halles på rue du Centre, ved markedet; eller den nærliggende Bar Jean på 5 rue des Halles. Alternativt kan du prøve Creperie Bleue de Toi på 30 rue Mazagran i gamlebyen.

kAFEER

På Place Clemenceau, byens hovedtorg, kan du nibble en kake eller nippe til en sitronte på Dodins perveserie eller Miremonts salong de th?.

Ting å gjøre i Biarritz

Biarritz fokus er Casino Municipal, på Grande-Plage. De vakreste stedene å spasere rundt er gatene mellom her og Plage du Port-Vieux. Rett ved siden av Plage du Port-Vieux, den mest skjermede og intime strendene, stikker et steinete fjell ut i havet, og slutter i en jernkatreng som forankrer Rocher de la Vierge, en offshore-rock prydet med en hvit statue av jomfruen , som har blitt Biarritz varemerke. Like nedenfor ligger den pittoreske havnen til Port des Pecheurs, støttet av tamarisks og rosa og blå hortensiaer. Utover ligger Grande Plage, et ulastelig feie av sand som strekker seg forbi kasinoet, helt til fyret på Pointe St-Martin.

Hvordan komme til Biarritz

Lufthavn Biarritz har sin egen flyplass som ligger like utenfor byen. Flyfly fra Storbritannia Ryanair (0871 246 0000; www.ryanair.com) flyr daglig fra Stansted til Biarritz. Air France (0871 66 33 777; www.airfrance.com/uk) flyr daglig fra Heathrow til Biarritz, via Paris.