Oppdag jetset-øya Mykonos
Over det siste kvartalet av et århundre har den lavtliggende, solfylte øya Mykonos i Egeerhavet blitt ansett som en av de mest elegante øyemålene i Hellas. I årevis har den Kykladiske øya ønsket velkommen strålesettet, og alle som liker å feste forbi soloppgang, vil elske Mykonos by.
Hvor å bo i Mykonos
APOLLONIA RESORT
Agios Ionnais, Mykonos (00 30 22890 27890; www.apollonia-resort.gr). Ligger over stranden på Agios Ioannis, dette er et stille alternativ litt ut av byen. Det har romslige rom og suiter, et svømmebasseng, en restaurant, grillhus, massevis av sport som tilbys og en avslappende atmosfære. ???
KIVOTOS CLUBHOTEL
Ornos Bay, Mykonos (00 30 22890 24094; www.kivotosclubhotel.gr). Ligger på den fantastiske Ornos-bukten, 10 minutter fra Mykonos by, er dette det beste utendørsbassenget og et medlem av Leading Hotels of the World. Det er et nydelig kompleks av suiter bygget rundt hager, vannbaner og et flott svømmebasseng. Som navnet sier, føles Kivotos mer som et klubbhus enn et tradisjonelt hotell. Faktisk kan du helt omgå lobbyen på vei inn og ut, hvis du ønsker å føle at du er i ditt eget private feriehus. De 40 rommene og suitene er individuelt innredet av kjente kunstnere og lokale håndverkere, og restauranten er utmerket. Hotellet har også en privat yacht for gjester å gå på dagsturer med. ???
MYKONOS BLU
Psarou, Mykonos (00 30 22890 27900; www.mykonosblu.com). Mindre enn 10 minutters kjøring fra Mykonos by, havet og solbadet Mykonos Blu-komplekset inneholder 105 rom og 15 villaer, som er arrangert langs øyens romantisk robuste åsside. Den hvite sukker-kubepakken reflekterer Kyklads tradisjonelle arkitektur, mens den indre og blå-hvite innredningen er nautisk, med puter og seter som ser ut som steiner (men føler seg ikke som dem) og antikke skip lanterner for når solen går ned. Suitene har hver et basseng, helt privat bar en og annen øyfugl som kjøler av med noen sprut. Det er også din egen frodige hage full av tropisk plante. Det fantastiske evighetsbassenget er fylt med fersk sjøvann, og hotellet har en privat strøk på Psarou, en av Hellas vakreste strender. Moroa begynner tidlig her og på restauranten Aegeans Poets, det er Laurent Perrier Champagne til frokost, samt bakverk og lokale Mykonos pølser. ???
MYKONOS GRACE
Agios Stefanos, Mykonos (00 30 22890 20000; www.mykonosgrace.com). Den kompakte veikantbyen kan se ut som en gjennomsnittlig sykladisk hvit terning fra utsiden, men gå ut av heisen på taket med sin restaurant og basseng, og det er oppsiktsvekkende havutsikt over til Mykonos havn, en kilometer unna. Innredningen er iøynefallende også: en glødende bar med bakgrunnsbelyst fotografier, soldrevne lamper og superstor solsenger. De 32 soverommene, inkludert tre VIP-suiter, fordeles over fem nivåer for å maksimere personvernet. Selv om enkelte rom er små, sørger det for at de alle føler seg luftige og lyse. Nådig personalet virker oppriktig ivrig etter å skjemme bort gjester. Gratis godbiter inkluderer iskrem for solsenger, en Champagne-frokost serveres til middag og sen utsjekking og en bil til og fra flyplassen, og den første runden fra minibaren din er på huset. Mykonos Grace uthevet i The Hot List 2008. ???
MYKONOS THEOXENIA
Kato Mili, Mykonos, (00 30 22890 22230; www.mykonostheoxenia.com). Theoxenia er blitt forvandlet til en helligdom til 1960-tallet av interiørdesigneren Angelo Angelopoulos. Den lave bygningen står ved siden av øyas berømte vindmøller og over bukten fra Lille Venezia, og han har dristig interiør med miles av steinbelagte vegger og retro oransje og turkise hessian-dekkede møbler. I de 52 rommene og suitene, inneholder røkt glassvegger hvite bad fylt med luksus. Det sentrale bassengområdet, med sine hvelvede himmelsenger, gir en veldig god unnskyldning for å ignorere stranden. Klippe chic dominerer gjennom, ikke minst på The Plate restaurant, hvor gourmet Middelhavet fare er best spist på terrassen med utsikt over havet. Mykonos Theoxenia ble omtalt i The Hot List 2005. ???
SANTA MARINA
Ornos Bay, Mykonos (00 30 22890 23220; www.santa-marina.gr). Ligger over bukten fra Kivotos (se ovenfor) på en privat halvøy med utsikt over Ornos Bay og Egeerhavet, er dette et komfortabelt, luksuriøst kompleks med svømmebasseng, restauranter og egen helikopterpute. Santa Marina har vært vert for mange besøker kjendiser, inkludert Calista Flockhart, Mel Gibson, Sharon Stone og Linda Evangelista, og er medlem av The Luxury Collection. ???
SEMELI
Mykonos by (00 30 22890 274667; www.semelihotel.gr). Semeli er et rolig og vakkert sjø-tema hotell med svømmebasseng, restaurant og vennlig personale; det beste budsjettalternativet her. ??
Hvor å spise ute i Mykonos
Kikis Agios Sostis, Mykonos Denne lokale institusjonen er enkelhet selv. Det er ikke noe tegn, bare følg de bronse bohemiansene som går ned på den trefarvede terrassen med utsikt over Agios Sostis-stranden, lokket av aromaen av ladede svinekoteletter (anbudet i en marinade). Grillkjøtt og sjømat er ledsaget av rustikke salater som artisjokker med parmesan i sitron-sennep-vinaigrette, serveres på kunstnerisk feilaktig servise og etterfulgt av devilish chocolate brownies. Åpent april til midten av oktober. NIKOS Mykonos by (+30 22890 24320) En opptatt og effektiv taverna som springer ut i torget bak rådhuset. MATSUHISA MYKONOS Belvedere Hotel, Mykonos by (+30 22890 27362; www.belvederehotel.com) Mykonos utpost av Nobuyuki Matsuhisa internasjonale sushi imperium er like populær og stjerneklar som restauranten i London. Åpne mai til slutten av september. PHILIPPI Mykonos by (+30 22890 22294) For mer tradisjonell gresk mat, er dette stedet å gå - en vakker hagerestaurant med balkonger og vennlige unge ansatte. SEA SATIN MARKED Mykonos by (+30 22890 24676) Ligger under vindmøllene, utenfor den lille stranden ved siden av Lille Venezia, er dette en av de stille stedene i byen. Gå i solnedgang og spis mezedes i avslappet omgivelser.
Det beste nattelivet i Mykonos
BARER CAPRICE Mykonos by (+30 22890 23541) De vakre menneskene har kommet til Caprice i Lille Venezia i tjuefem år. Det er den eldste og heteste baren på øya. KLUBBER ASTRA 3 brønner, Mykonos by (+30 22890 24767; www.astra-mykonos.com) Her finner du modernistisk Mykonos-innredning og noen av Atenes beste DJ-er. CAVO PARADISO Paradise Beach, Mykonos by (+30 22890 27205; www.cavoparadiso.gr) Sett denne 300 kvm over Paradise Beach, starter denne senklubb klokken rundt kl. 02.00 og er vert for topp internasjonale DJs. Åpent mai til august.
Ting å gjøre i Mykonos
Strendene på sørsiden av øya har den beste sand, utsikt og vindbeskyttelse, men er svært populære. Noen, inkludert den berømte paradisstranden (les mer i vår historie om verdens beste strender), er kjent som festsstrender; andre, som Platis Gialos og Ornos, er roligere og mer populær blant familier. På Psarou-stranden går du til N'Ammos taverna for hummer og cocktailer. South Paradise, en gang beryktet for sin homofil scene, er i dag ganske beroliget.
Når skal du reise til Mykonos
Høyden på sesongen er juli og august, men ting er allerede hotting opp tidlig på sommeren når ferske råvarer er bedre og det er mindre folkemengder. Den beste måneden er juni.
Hvordan komme til Mykonos
AV LUFT FLYPLASSEN Mykonos har en flyplass betjent av innenriksfly fra Athen og direktefly fra Storbritannia. Flyfly fra Storbritannia EasyJet (www.easyjet.com) flyr direkte fra Storbritannia til Mykonos; Olympic Air (+30 21035 50500; www.olympicair.com) og Aegean Airlines (+30 21062 61700; www.aegeanair.com) flyr til Mykonos via Athen. MED FERGE Mykonos er lett tilgjengelig fra Aten 's to porter (Piraeus og Rafina) med båt, spesielt om sommeren når fergefirmaer legger til sine planlagte reiser. Bilferger - drives av Blue Star Ferries (www.bluestarferries.com) - har en tendens til å være komfortabel, men langsom, og tar omtrent syv timer å komme til øya, mens moderne høyhastighets katamaraner - Hellenic Seaways (www.hellenicseaways.gr) og Sea Jets (www.seajets.gr) - er mer enn dobbelt så rask, men ikke like stabil i grov hav. Du kan også nå Mykonos via andre greske øyer hvis du vil øya-hopp. Gresk reisesiders reiseplanlegger (www.gtp.gr) kan hjelpe deg med å organisere billettene dine, som også Aten-baserte fergeuroperatør Danae Travel (00 30 210 3247511; www.danae.gr).